Die verbotene Heimat

Diese Geschichte ist in zwei Zeitebenen geschrieben, einmal aus Sicht von Anni in der damaligen Zeit und dazu von Franzi in der Gegenwart. Anni ist die Großmutter von Franzi und wurde nach dem 2. Weltkrieg von Südböhmen vertrieben. Sie hat dort schreckliches mitgemacht. Franzi ist die meiste Zeit des Jahres unterwegs und genießt ihr Leben. Als ihre Eltern dann den Hof verkaufen, ist sie zum Umzug heimgekommen. Franzi findet Aufzeichnungen von ihrer Großmutter und möchte nun herausfinden, was damals genau geschehen ist, denn ihre Großmutter hat nie etwas über diese Zeit erzählt. Franzi reist ganz kurzfristig in die frühere Heimat ihrer Großmutter und findet dort noch Leute, die ihr von Anni und der damaligen Zeit einiges erzählen und zeigen können. Die Geschichte des 2. Weltkrieges ist sehr realistisch geschrieben und man bekommt Gänsehaut, wenn man liest, was die Menschen damals mitgemacht haben. Man kann es sich kaum vorstellen und ich hatte manchmal Tränen in den Augen beim Lesen. Diese Zeit war einfach nur schrecklich. Ich konnte fast nicht mehr aufhören zu lesen, so hat mich das Buch gefangen genommen. Der Schreibstil ist sehr flüssig. Es ist eine Familiengeschichte, die in der damaligen Zeit leider oft so vorgekommen ist. Natürlich kommt trotz der schrecklichen Geschehnisse auch die Liebe nicht zu kurz. Mir hat das Buch sehr gut gefallen und ich muss hier der Autorin ein großes Lob aussprechen, denn sie hat sehr gut recheriert und eine wunderbare Geschichte geschrieben. Ich kann dieses Buch nur empfehlen und gebe sehr gerne 5 Sterne.

Ich habe schon viele Romane die zur Zeit des zweiten Weltkrieges oder in der Zeit danach spielen, aber über die Vertretung der deutsch-stämmigen Bevölkerung in Tschechien habe ich bisher eigentlich noch nichts gelesen. In diesem Buch geht es genau um dieses Thema. Franzies Eltern geben nach einem harten Arbeitsleben ihren Hof auf, dabei wird Franries an ihre Großmutter erinnert, die nie viel aus ihrer Vergangenheit erzählt hat. Die Daniele weiß nur das sie aus dem Böhmerwald kommt, aus dem Teil der heute in der Tschechei liegt. Franzies macht sich auf die Suche nach der Vergangenheit. In einem zweiten Erzählstrang wird Annie Geschichte erzählt. In den letzten Kriegsjahren ist ihr Leben bestimmt von harter Arbeit und der Sorge um ihre Mutter. Doch da ist auch ihre Liebe zu Mathias, der in den Krieg zieht und schließlich die Unterdrückung der deutschen Bevölkerung. Mir hat in diesem Roman eindeutig die Geschichte von Annie mehr gepackt und in ihren Bann gezogen. Ihr Schicksal war so lebendig geschildert und oft so traurig, das ich sie gerne einmal in den Arm genommen hätte. Das Leid der Bevölkerung war schrecklich und es war interessant zu erfahren wie es damals war. Bei Franzies war mir etwas zu viel Gefühlschaos. Ich hätte mir da etwas mehr Spurensuche gewünscht.

Die Geschichte wird von Anni in der Vergangenheit und in der Gegenwart aus der Sicht von Franzi erzählt. Anni ist Franzis Großmutter und bringt uns die Zeit des 2. Weltkrieges näher. Franzi ist eine Weltenbummlerin, genießt ihr Leben und ist mal hier u mal dort und ist mit ihrem Leben rundum zufrieden. Doch dann wird ihr ehemaliges Zuhause, der Hof ihrer Eltern verkauft und Franzi findet Aufzeichnungen ihrer Großmutter und möchte herausfinden was genau damals vorgefallen ist und so macht sie sich auf die Suche und taucht in die Vergangenheit ihrer Großmutter ein ........ Der Leser wird auf eine Reise nach Tschechien und Südböhmen genommen und wir tauchen ein in die Zeit des Krieges. Man lernt so viel von der damaligen Zeit kennen und ich bin zeitweise unfassbar traurig geworden, was die Menschen alles mitmachen mussten. Ganze Ortschaften waren auf einmal weg, Familien ausgelöscht oder getrennt. Einfach schrecklich welches Schicksal manche Menschen erfahren mussten. Bis zur letzten Seite wird man als Leser gefangen genommen und ich bin von dem Schluss so begeistert gewesen und hab doch eine Träne vergießen müssen. Es ist eine ganz besondere Art der Familiengeschichte und ich kann dieses Buch jedem nur ans Herz legen. Mich hat es total berührt, mitgenommen und verzaubert und ich habe dieses Buch in 3 Tagen durchgelesen.

Franzi findet Aufzeichnungen ihrer Großmutter Anni und begibt sich auf die Suche nach ihrer Vergangenheit. Diese Geschichte beschreibt die grauenvolle Vertreibung Deutscher aus Südböhmen. Sie schildert das Schicksal von Anni, die von ihrem Sohn getrennt wird und einer unsicheren Zukunft entgegen sieht. Schon von der ersten Seite an hat mich dieses Buch gefesselt. Erzählt wird in zwei Zeitebenen. Einmal aus Sicht von Franzi, die sich aufmacht, um die Vergangenheit ihrer Oma aufzudecken. Dann erleben wir die Geschichte direkt von Anni erzählt. Die Handlung ist emotional, authentisch und fesselnd. Die Charaktere bildlich beschrieben und ihre Gefühle und Gedanken nachvollziehbar. Mit einem leichten und gut zu lesenden Schreibstil führt uns Melanie Lindorfer durch diesen Roman. Mein Fazit: Ich habe dieses Buch verschlungen. Habe mit Anni mitgelitten und mitgehofft. Diesem Buch kann ich eine ganz klare Leseempfehlung aussprechen. 4 Sterne.