Unsere Autorinnen und Autoren
Hier finden Sie eine Übersicht über alle Autorinnen und Autoren des Pfaueninsel Verlags: Literarische Stimmen aus aller Welt, die berühren, überraschen und Diskussionen anstoßen
- Autor:in
Federica Manzon
Federica Manzon, geboren in Pordenone, ist Schriftstellerin und Verlegerin. 2008 erschien ihr Romandebüt COME SI DICE ADDIO (Wie man Abschied nimmt). Für ihren von der Kritik gefeierten fünften Roman ALMA, der 2024 in Italien erschien und in neun Sprachen übersetzt wird, erhielt sie verschiedene Preise, darunter den Premio Campiello. Federica Manzon lebt in Mailand. ALMA ist ihr erster Roman, der auf Deutsch erscheint.
- Übersetzer:in
Asal Dardan
Asal Dardan, geboren 1978 in Teheran, wuchs in Köln, Bonn und Aberdeen auf. Sie studierte Kulturwissenschaften in Hildesheim und Nahoststudien in Lund und lebt heute in Berlin. Ihr Essayband »Betrachtungen einer Barbarin« (2021) war für den Deutschen Sachbuchpreis und den Clemens-Brentano-Preis nominiert. Als Übersetzerin hat sie unter anderem Romane von Namwali Serpell und Chimamanda Ngozi Adichie ins Deutsche übertragen. Zuletzt erschien von ihr »Traumaland: Eine Spurensuche in deutscher Verganganheit und Gegenwart« (2025).
- Autor:in
Jennifer Segebrecht
Jennifer Segebrecht, geboren 1991, lebt in Köln. Nach ihrem Studium und Aufenthalten in London und San Francisco arbeitet sie als Wirtschaftspsychologin und Autorin. Sie war Stipendiatin des »1:1« Mentoringprogramms für NRW-Schriftsteller*innen mit David Wagner und gewann den Publikumspreis beim Kölner Förderpreis für junge Literatur. Ihre Kurzgeschichte »Etiketten« erschien in Das Gramm. MUTTERTAGE ist ihr Romandebüt.
- Autor:in
Antonia Baum
Antonia Baum ist Schriftstellerin und Autorin für die ZEIT. Zuletzt erschienen von ihr die Romane »Siegfried« (2023) und »Achte Woche« (2025). Ihre Kolumne »Mein Leben als Frau« erschien von 2020 bis 2024 in der ZEIT.
- Autor:in
Ruth Olshan
Ruth Olshan ist ukrainisch-litauischer Herkunft. In Moskau geboren, wuchs sie in Israel und in Berlin auf, wo sie heute noch lebt. Sie studierte Regie und Filmproduktion in Leeds (UK) und Köln, arbeitet als Regisseurin und Autorin und hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, u.a. den Richard-Attenborough-Preis, den Friedrich-Wilhelm-Murnau-Preis, den Deutschen Fernsehpreis und die Goldene Kamera für den besten Film. Seit 2018 arbeitet sie als Professorin für Regie an der ifs Köln und lehrt an weiteren Hochschulen im In- und Ausland. Immergün ist ihr Romandebüt.
- Autor:in
Andreas Wunn
Andreas Wunn, geboren 1975, wuchs in Trier auf und lebt in Berlin. Beim ZDF leitet und moderiert er das Morgenmagazin und Mittagsmagazin. Davor berichtete er sechs Jahre lang als Südamerika-Korrespondent aus Rio de Janeiro. Sein Romandebüt »Saubere Zeiten« wurde 2023 zum Spiegel-Bestseller.
- Autor:in
Tochi Eze
Tochi Eze ist eine Schriftstellerin und Juristin aus Nigeria. Sie promoviert derzeit in Englischer Literatur an der University of Virginia. Die Stimmen der Nacht ist ihr erster Roman.
- Autor:in
Kholoud Charaf
Kholoud Charaf ist eine drusische syrische Dichterin, Romanautorin und Aktivistin und lebt seit 2018 im Exil. Sie erhält verschiedene literarische Aufenthaltsstipendien im Exil, unter anderem in Polen, Schweden, Lettland, Deutschland und Österreich. Derzeit lebt sie in Graz im Rahmen des Stipendiums „Writers-in-Exile“, wo sie an ihrem neuen Roman arbeitet. Ihre Gedichte wurden in zehn Sprachen übersetzt. 2019 erhielt sie den Ibn-Batutta-Preis für Reiseliteratur. Ihr Roman Ein Tagebuch, das nichts mit mir zu tun hat wurde 2024 für den International Prize for Arabic Fiction (arabischer Booker-Preis), den Katara Preis und den Preis für das beste arabische Buch des Jahres 2024 nominiert.
- Übersetzer:in
Kerstin Wilsch
Kerstin Wilsch ist promovierte Übersetzerin und Dolmetscherin für Arabisch und Englisch, leitet das Auslandsstudienprogramm eines US-Colleges in Amman/Jordanien und übersetzt regelmäßig literarische Texte aus dem Arabischen.
- Übersetzer:in
Verena von Koskull
Verena von Koskull, Jahrgang 1970, übersetzt aus dem Italienischen und Englischen, unter anderen Antonio Scurati, Carlo Levi, Niccolò Ammanati und Edoardo Albinati. 2020 wurde sie mit dem Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis ausgezeichnet. Zuletzt übersetzte sie für Pfaueninsel den Roman ALMA.
- Autor:in
Vincent Tal
Vincent Tal wuchs in den achtziger Jahren im nordhessischen Zonenrandgebiet auf. Heute lebt er mit seiner Familie in einer deutschen Großstadt. Mit seiner Kamera zieht es ihn ebenso in die Tiefe der Wälder wie an Küsten und aufs offene Meer. Tainted Love ist der Auftakt einer Krimireihe.
- Autor:in
Caroline Bernard
Caroline Bernard ist das Pseudonym von Tania Schlie. Seit über zwanzig Jahren schreibt sie Romane. Als Caroline Bernard veröffentlicht sie sehr erfolgreich Romanbiografien. »Frida Kahlo und die Farben des Lebens« ist ein internationaler Bestseller mit mehr als 300.000 verkauften Exemplaren und Lizenzen in über 20 Ländern. Mit AM RAND DER WELT hat sie ihr Herzensbuch geschrieben.
- Übersetzer:in
Agnes Krup
Agnes Krup, geboren in Hamburg, ist nach langen Jahren als Lektorin, Agentin und Literaturscout in New York heute Schriftstellerin und Übersetzerin. Sie hat u.a. Willa Cather, Armistead Maupin und Tracey Rose Peyton übersetzt.
- Autor:in
Nila
Nila ist eine junge iranische Autorin, die anonym über ihre Erfahrung auf den Straßen Teherans während der Frauen. Leben. Freiheit.-Bewegung schreibt. Ihr bewegendes Zeugnis ist bereits in England, Frankreich und Italien erschienen.
- Autor:in
Florian Illies
Florian Illies, Jahrgang 1971, war Feuilletonchef der FRANKFURTER ALLGEMEINEN SONNTAGSZEITUNG, leitete das Auktionshaus Grisebach und ist Mitherausgeber der ZEIT. Mit seinem Welterfolg »1913. Der Sommer des Jahrhunderts« begründete Illies ein neues Genre. Zuletzt erschienen von ihm die Bestseller »Zauber der Stille« über Caspar David Friedrich und »Wenn die Sonne untergeht. Die Familie Mann in Sanary«.
- Autor:in
Julia Franck
Julia Franck, geboren 1970 in Berlin, wurde für ihr Werk vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Schiller-Gedächtnispreis, dem Marie Luise Kaschnitz-Preis und dem Deutschen Buchpreis. Zwei ihrer Romane, »Lagerfeuer« (unter dem Titel »Westen«) und »Die Mittagsfrau« wurden verfilmt. Ihre Romane sind in vierzig Sprachen übersetzt. Zuletzt erschien von ihr »Welten auseinander« (2021).
